Individuation signifie l'action de devenir un individu, indivi, non divisible donc "Un", entier. Ainsi, nous entendons "unité". Ce qui signifie être un individu entier, notion rendue possible par le développement de notre potentiel et nos ressources au contact de l'autre, dans le dialogue avec l'autre et dans la relation à l'autre. C'est être inspiré par l'autre et non influencé par l'autre qui me semble accorder un certain pouvoir à l'autre, peut-être trop. Dans le fait d'être inspiré par l'autre, c'est dire en l'écoutant "je n'avais pas vu cela comme cela". Et dire "Je", c'est être individué, responsable de ce que je dis, je fais. C'est parlé au nom de soi.

Individualisation signifie l'action et le résultat de devenir individual, individuel en français dans lequel deux notions sont accolées : indivis comme indivisible, qui ne se divise pas matériellement et duel au sens de deux qui se cottoient et peuvent s'opposer comme dans un duel. Celui qui s'est individualisé est indivisible dans lequel peut se développer une posture de duel par comparaison, opposition. De là, il n'y a qu'un pas vers l'être spécial, narcissique, le meilleur ou la meilleur, la plus belle ou le plus beau, le plus fort et le plus faible vers la protection de ces acquis en se mettant en opposition jusque dans l'affrontement. 

N'hésitez pas à donner votre point de vue...